oil fuel перевод

• нефтяное топливо; жидкое (котельное) топливо; мазут

• oil:    1) масло (обыкн. растительное или минеральное) Ex: vegetable oil растительное масло Ex: olive oil оливковое масло Ex: oil of almonds миндальное масло Ex: animal oil животный жир Ex: cod-liver oil ры
• fuel:    1) топливо, горючее Ex: liquid fuel жидкое топливо Ex: fuel consumption расход топлива Ex: fuel filling заправка топливом Ex: fuel endurance запас хода (по топливу) Ex: fuel ratio состав смеси (двиг
• fuel oil:    горючее
• fuel-oil:    топливный
• oil-fuel:    1) жидкое топливо; нефть; мазут
• admiralty fuel oil:    котельное топливо для морских судов; флотский мазут
• anticlogging fuel oil component:    добавка к котельному топливу, предотвращающая выпадение осадка
• black oil fuel:    остаточное нефтяное топливо; мазут; мн. темные масла
• blended fuel oil:    смешанное нефтяное топливо
• coal-in-oil fuel:    углемазутное топливо
• crude petroleum fuel oil:    нефтяное топливо
• diesel and fuel-oil filter:    форсуночный фильтр
• diesel-fuel oil:    дизельное топливо
• distillate fuel oil:    дистиллятное нефтяное топливо; дистиллятное котельное или дизельноетопливо; неочищенный тракторный керосин
• fuel oil barge:    нефтеналивная баржа

• There is a German rapeseed oil fuel standard DIN 51605.
  В Германии на топливные гранулы принят стандарт DIN 51731.
• Kinds of filter machines for oil, fuel and air filters.
  виды машин фильтра для масла, топлива и воздушных фильтров.
• The underlying surface must be free of oil, fuel and other contamination.
  Основа должна быть очищена от масел, бензина и тому подобных загрязнений.
• Ships' pipes and tanks generally contain some quantities of oil, fuel, sludge and associated residues.
  Трубы и баки судов обычно содержат некоторое количество масел, топлива, шлама и аналогичных отходов.
• Ships ' pipes and tanks generally contain some quantities of oil, fuel, sludge and associated residues.
  Трубы и баки судов обычно содержат некоторое количество масел, топлива, шлама и аналогичных отходов.
• Double bottoms may, however, be used as oil fuel tanks, provided they comply with the provisions of 9.3.2.32.
  Должна быть предусмотрена возможность приведения в действие запорных устройств с палубы.
• 2.1 "Oil" means petroleum in any form, including crude oil, fuel oil, sludge, oil refuse and refined products.
  2.1 "Нефтепродукт" означает нефть в любом виде, включая сырую нефть, мазут, отстой, нефтяные остатки и очищенные продукты.
• The indemnity for heating homes with wood, coal and oil fuel was also granted from the state budget, according to the level of income in amounts between 16 and 54 lei.
  При отоплении жилищ дровами, углем или соляркой граждане также получают возмещение из государственного бюджета в размере от 16 до 54 лей в зависимости от уровня дохода.
• Despite being set up originally only for tourist traffic, the Bernina Railway now also assists trade with Italy by carrying considerable quantities of freight, consisting mostly of heating oil, fuels and timber.
  Несмотря на то, что первоначально Бернинская железная дорога была построена только для туристического движения, теперь по ней перевозится значительное количество грузов, в основном это мазут, топливо и древесина.
• From January 1, 2008 all suppliers of liquid oil fuels will be obliged to put on the market petrol and diesel fuel containing less than 10 ppm of sulphur, equally represented on the whole territory of Croatia.
  Начиная с 1-го января 2008 года, все поставщики жидкого горючего обязаны будут обеспечить на всей территории страны наличие бензина и дизельного топлива с содержанием серы менее 10 ppm.